Whether you want to watch something without sound, are in a room where the speakers will be drowned out, or just a little behind on your French, turning the subtitles on is facile.
1. Press "MENU" on your remote control and on screen navigate to "SETTINGS"
2. Select "PREFERENCES"
3. Select "HARD OF HEARING SUBTITLES" and choose "ON"
Subtitles will now appear whenever available, so have fun!
NOTE: Pausing or rewinding Live TV, while subtitles are active, can cause the subtitles to lag behind the picture displayed. To rectify this, return to Live TV.